English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fustanella</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fustanella</span></h1>

</header>

</div>

<p>Die <b>Fustanella</b> ist ein traditioneller <a href="M%C3%A4nnerrock" title="Männerrock">Männerrock</a>. Als typische Tracht wird der Falten<a href="Rock_(Kleidung)" title="Rock (Kleidung)">rock</a> vor allem in <a href="Albanien" title="Albanien">Albanien</a> und teils in <a href="Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a> getragen und ist als Kleidungsstück in ganz <a href="S%C3%BCdosteuropa" title="Südosteuropa">Südosteuropa</a> bekannt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>

<p>Das Wort <i>Fustanella</i> kommt vom <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienischen</a> <i>fustagno</i>, das „Rock“ oder „Baumwollflanell“ bedeutet. Dieses Wort wurde vom <a href="Lateinische_Sprache" class="mw-redirect" title="Lateinische Sprache">lateinischen</a> <i>fūstāneum</i> „harter Stoff“, <a href="Diminutiv" title="Diminutiv">Diminutiv</a> von <i>fustis</i>, entlehnt. Weitere Namensvariationen sind im <a href="Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache">Albanischen</a> <i>fustani</i>, im <a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">Griechischen</a> <i>foustani</i>, im <a href="Rum%C3%A4nische_Sprache" title="Rumänische Sprache">Rumänischen</a> und im <a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Türkischen</a> <i>fistan</i>. Früher wurde das Kleidungsstück auch <i>Albaneser Hemd</i> genannt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-kleidungweb_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-kleidungweb-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Auf der <a href="Balkanhalbinsel" title="Balkanhalbinsel">Balkanhalbinsel</a> sind Kleidungsstücke in der Art der Fustanella seit dem 5. Jahrhundert vor Christus durch Statuen belegt. Darstellungen auf Grabsteinen, die in der Gegend des heutigen <a href="Durr%C3%ABs" title="Durrës">Durrës</a> und <a href="Vlora" title="Vlora">Vlora</a> gefunden wurden, zeigen jeweils einen Mann in einem Faltenrock.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Andere illyrische Skulpturen wurden auch in <a href="Maribor" title="Maribor">Maribor</a> gefunden. Andere Historiker vermuten, dass der Herrenrock von der klassischen römischen <a href="Toga" title="Toga">Toga</a> abstammt.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die traditionelle Tracht der <a href="Albaner" title="Albaner">Albaner</a> und <a href="Aromunen" title="Aromunen">Aromunen</a> verbreitete sich während der <a href="Griechische_Revolution" title="Griechische Revolution">Revolution</a> unter anderem durch die <a href="Arvaniten" title="Arvaniten">Arvaniten</a> und <a href="%C3%87amen" title="Çamen">Çamen</a> auch in größere Teile Griechenlands<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und erlebte ihre Blütezeit als Teil der <a href="Uniform" title="Uniform">Militäruniform</a> und als zeitgenössische Mode für Männer im 19. Jahrhundert.<sup id="cite_ref-kleidungweb_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-kleidungweb-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Laut albanischer Legende bewegen sich die Falten des Rocks wie die Schwingen eines Adlers und lassen den Träger fliegend, durch das Schlachtfeld Tanzen, während eine griechische Legende besagt, das die 400 Falten des Rocks für jeweils ein Jahr der Unterjochung durch die <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanen</a> steht.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschaffenheit">Beschaffenheit</h2></div>

<p>Die Fustanella besteht aus einem von der Taille bis zu den Knien reichenden, durch einen Zug über die Hüften zusammengehaltenen, glänzend-weißen Faltenrock. Nach den Knien zu geht er in weite Falten über, die sehr sorgfältig behandelt werden.

</p><p>Das Material besteht meist aus <a href="Baumwolle" title="Baumwolle">Baumwolle</a> oder Leinen, bei den Landleuten war der Stoff gröber.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwendung_in_der_Gegenwart">Verwendung in der Gegenwart</h2></div>

<p>Heute ist die Fustanella noch Teil der <a href="Uniform" title="Uniform">Uniform</a> der <a href="Soldat" title="Soldat">Soldaten</a>, die das Grab des unbekannten Soldaten vor dem <a href="Griechisches_Parlament" title="Griechisches Parlament">Athener Parlament</a> bewachen und die Präsidialgarde stellen (<a href="Evzone" title="Evzone">Evzonen</a>). Außerdem wird die Fustanella häufig vor allem in Griechenland und Albanien zu folkloristischen und festlichen Anlässen getragen.

Die griechische Band <a href="Koza_Mostra" title="Koza Mostra">Koza Mostra</a> ist auch dafür bekannt, dass sie in Kilts oder Fustanella auftreten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bilder">Bilder</h2></div>

<div class="gallerytext">Porträt von <a href="Otto_(Griechenland)" title="Otto (Griechenland)">König Otto von Griechenland</a></div>

</li>

<div class="gallerytext">Fustanella eines <a href="Evzone" title="Evzone">Evzonen</a> mit dem typischen plissierten Rock und den Bändern an den Strümpfen</div>

</li>

<div class="gallerytext">Südalbanische <a href="Tosken" class="mw-redirect" title="Tosken">Tosken</a> mit Fustanella, Skizze aus dem Jahre 1906</div>

</li>

<div class="gallerytext">Aufnahme aus <a href="Shkodra" title="Shkodra">Shkodra</a> um 1903</div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="Iso-Polyphonie" title="Iso-Polyphonie">Iso-polyphonische</a> Gesangsgruppe aus <a href="Kreis_Skrapar" title="Kreis Skrapar">Skrapar</a></div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fustanella?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Fustanella</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.retrobibliothek.de/retrobib/seite.html?id=106247"><i>Meyers Konversationslexikon.</i></a> Vierte Auflage. Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig/Wien 1885–1892.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230731092815/http://kleidung-web.de/fustanella.html"><i>Fustanella.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fkleidung-web.de%2Ffustanella.html">Originals</a></span> vom 31. Juli 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://kleidung-web.de/fustanella.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kleidung-web.de/fustanella.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/kleidung-web.de</span> auf: <i>kleidung-web.de</i>, abgerufen am 27. Juli 2010</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Andromaqi Gjergji: <cite style="font-style:italic">Die Volkstrachten</cite>. In: Werner Daum (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Albanien – zwischen Kreuz und Halbmond</cite>. Pinguin Verlag, Innsbruck 1998, ISBN 3-7016-2461-5, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>179</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fustanella&rft.atitle=Die+Volkstrachten&rft.au=Andromaqi+Gjergji&rft.btitle=Albanien+-+zwischen+Kreuz+und+Halbmond&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.isbn=3701624615&rft.pages=179&rft.place=Innsbruck&rft.pub=Pinguin+Verlag" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Manuel Fiedler: <cite style="font-style:italic">Aspekte zhvillimi në ndërtimet qytetare të Apolonisë. Kërkimet gjermano - shqiptare të viteve 2006–2013</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Iliria</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>38</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>, 2014, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221727-2548%22&key=cql">1727-2548</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>95–109</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3406/iliri.2014.2467">10.3406/iliri.2014.2467</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fustanella&rft.atitle=Aspekte+zhvillimi+n%C3%AB+nd%C3%ABrtimet+qytetare+t%C3%AB+Apolonis%C3%AB.+K%C3%ABrkimet+gjermano+-+shqiptare+t%C3%AB+viteve+2006-2013&rft.au=Manuel+Fiedler&rft.date=2014&rft.doi=10.3406%2Filiri.2014.2467&rft.genre=journal&rft.issn=1727-2548&rft.issue=1&rft.jtitle=Iliria&rft.pages=95-109&rft.volume=38" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://i.pinimg.com/originals/ce/dc/74/cedc74a99790e028dab708af3002435b.jpg"><i>Burrë me fustanellë (terrakoto e Durrësit, shek. IV e.s.).</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFustanella&rft.title=Burr%C3%AB+me+fustanell%C3%AB+%28terrakoto+e+Durr%C3%ABsit%2C+shek.+IV+e.s.%29&rft.description=Burr%C3%AB+me+fustanell%C3%AB+%28terrakoto+e+Durr%C3%ABsit%2C+shek.+IV+e.s.%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2Fce%2Fdc%2F74%2Fcedc74a99790e028dab708af3002435b.jpg&rft.date="> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://i.pinimg.com/originals/0b/85/a1/0b85a101af4cff0e43860d8eed71d255.jpg"><i>Burrë me fustanellë (Gur varri gjetur në Sokthinë - Mesaplik, Vlorë, shek. III-IV e.s.).</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFustanella&rft.title=Burr%C3%AB+me+fustanell%C3%AB+%28Gur+varri+gjetur+n%C3%AB+Sokthin%C3%AB+-+Mesaplik%2C+Vlor%C3%AB%2C+shek.+III-IV+e.s.%29&rft.description=Burr%C3%AB+me+fustanell%C3%AB+%28Gur+varri+gjetur+n%C3%AB+Sokthin%C3%AB+-+Mesaplik%2C+Vlor%C3%AB%2C+shek.+III-IV+e.s.%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2F0b%2F85%2Fa1%2F0b85a101af4cff0e43860d8eed71d255.jpg&rft.date="> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Paulicelli & Clark 2009, Kapitel 9: Michael Skafidas, "Fabricating Greekness: From Fustanella to the Glossy Page", S. 148.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinrich Schliemann: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=JhQXAAAAYAAJ&pg=PA57&dq=fustanella&cd=10#v=onepage&q=fustanella&f=false"><i>Ithaka, der Peloponnes und Troja</i></a>. Leipzig 1869.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fustanella&oldid=263256181">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>